Л И Н Г В И С Т

Моя фотография
город Еманжелинск, Челябинская область, Russia
Данный блог будет интересен учителям иностранного языка. Здесь вы найдёте занимательные материалы по языкам, информацию о ЕГЭ и ГИА по иностранному языку.В нашем блоге собран аутентичный материал на немецком, английском, французском языках: тексты, песни, фильмы,страноведческая информация, игры, диалоги, монологи, которые можно использовать на уроке и во внеклассной работе, для самостоятельной подготовки и изучения языков.

11 февраля 2010 г.

Почему стоить изучать немецкий язык? 10 причин

Rusdeutsch.RU - Информационный портал российских немцев, Изучаем немецкий

9 февраля 2010 г.

Hobby

Situation Hobby

• Ich habe dich seit langem nicht gesehen. Wo warst du denn?
• Ich lerne jetzt nicht hier, sondern in ______
• Ach, so was? Ich habe sehr viel über diese Schule gehört. Dort lernt meine beste Freundin. Sie besucht die 11. (elfte) Klasse.
• Und wie heißt deine Freundin? Sie sollte meine Mitschülerin sein, nicht?
• Sie heißt ___, sie ist sehr aktiv, sie will vieles erreichen. Sie hat viele Hobbys: das Lesen, das Stricken, das Nähen, Schwimmen und Tennisspielen.
• Ja, dieses Mädchen kenne ich natürlich, sie übt noch jeden Tag Gitarre und spielt mit Freunden in Ihrer Band.
• Wir haben uns im Computerunterricht kennen gelernt. Und jetzt kann sie viele Sachen im Computer machen.
• Das weiß ich. Computer ist auch mein Hobby. Ich kann schon sehr gut tippen, Texte verarbeiten und auch drucken. Es macht mir Spaß mit dem Computer malen und zeichnen. Wenn die Phantasie zum Malen nicht ausreicht, kann ich mit dem Scanner ein gewünschtes Bild an den Computer weitergeben.
• Das ist wirklich sehr interessant. Ich aber benutze den Computer, um Musik zu machen. Dabei ist die Tastatur des Computers als Klaviatur genutzt.
• Wie ich richtig verstanden habe, interessierst du dich für Musik? So! Oder?
• Ja, ich habe die Musikschule absolviert, mein Fach ist Klavier, besonders leib ist für mich klassische Musik. Aber sie kann ich leider nur zu Hause hören. In der Stadt haben wir kein Theater und in TV gibt es wenige klassische Konzerte.
• Ja, in einem klassischen Konzert und in der Oper gibt res wenige Jugendliche. Wie meinst du, wo liegt der Grund dafür?
• Meiner Meinung nach, man muss lernen Musik hören. Und welche Musik magst du?
• Wenn ich träumen möchte, höre ich langsame oder moderne Musik. Ich bin nicht besonders musikalisch, aber die Rockmusik finde ich gut. Die Rockmusikanten singen über unsere Probleme.
• Haben deine Eltern die Rockmusik auch gern? Meinen Eltern gefällt diese Musik nicht.
• Meine Eltern finden sie auch sinnlos, anarchisch und aggressiv, Sie ziehen Klassik vor. Sie raten mir, welche Musik zu hören, z.B. Mozart oder Schubert, ich finde beides gut, höre aber Pop und Rockmusik.
• Und welche Gefühle löst solche Musik bei dir aus? Sie regt zum Nachdenken und zum träumen nicht an.
• Aber doch, sie regt zur Phantasie an. Aus der modernen Musik gefällt mir die amerikanische Gruppe „The Offspring“ am meisten, weil sie aktiv und dynamisch ist. In den Liedertexten dieser Gruppe wird über Probleme der Jugend gesprochen. Ich träume manchmal vom Besuch eines Konzerts dieser Gruppe.
• Ja, die finde ich auch schön. Da komme ich manchmal zu dir.
• Einverstanden. Alles Weitere erkläre ich dir morgen. Und jetzt muss ich weg.
• Okay und danke. Bis morgen.

7 февраля 2010 г.

Bald ist Sommer

Situation "Bald ist Sommer"
Es stehen 3 Varianten zur Wahl. Sie müssen sich für eine Variante entscheiden.
 In der Stadt bleiben
 Jobben und Taschengeld verdienen
 Aufs Land fahren

Sprechen Sie alle Varianten an.


• Weißt du, bald haben wir Sommerferien. Ich schlage dir vor, mit mir aufs Land zu fahren. Dort lebt meine Oma und wir können bei ihr bleiben.
• Was werden wir dort tun?
• Wir haben viele Möglichkeiten. Nun, z.B. , wir baden im Fluss, gehen in den Wald spazieren, du sagst das alles könnnen wir bei uns in der Stadt machen. Stimmt, aber dort ist die Natur viel schöner. Dazu möchte ich auch meiner Großmutter elfen, sie ist schon ziemlich alt. Wenn du das nicht willst, vielleicht gehen wir jobben.
• Wozu? Ich habe keine Lust dazu.
• Und ich brauche Geld. Ich möchte nächsten Sommer nach ______ fahren.
• Ja? So weit? Lebt dort deine Freundin? Oder?
• Nein, dort gibt es viele Hochschulen. Und ich möchte Abitur machen und dort eine Lehrstelle nehmen. Aber weiss noch nicht genau welche?
• Dann sollst du das unbedingt tun.
• Zu Hause bleibe ich in der Stadt nie. So was passt mir gar nicht. Ich finde das langweilig. Also, ich habe verstanden, dass ich aufs Land alleine fahre. Ich bin enttäuscht, aber nichts zu tun, vielleich habe ich gute und interessante Mitfahrer.
• Fährst du mit dem Zug oder mit dem Auto?
• Mit dem Bus. Es ist doch nur 100 km weit.
• Ach so was? Dann fahre ich mit. Du hast nicht gesagt, wo es liegt.
• Im Nebengebiet. Im Kasachstan, nicht weit von der Stadt Troizk.
• Und wie lange bleibst du dort?
• Nich lange, 5-6 Tage. Also fahren wir morgen ab.
• Einverstanden.

Sprachkenntnisse in Deutschland

Situation
Sie wollen dieses Jahr nach Deutschland zu fahren um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Sie möchten einen Sprachkurs machen. Wählen Sie
- Eine Stadt
- Den Monat
- Einen 2-wöchigen oder 3-wöchigen Kurs
- Den passenden Preis




- Ich möchte meine Sprachkenntnisse zu verbessern und habe in der Zeitung gelesen, dass es verschiedene Sprachkurse gibt.
- Was steht dort im programm?
- Der Sprachkurs dauert 2-3 Wochen. 3 Wochen in Köln! Was schöner kann noch sein? Der Unterricht in Kleigruppen.
- Es ist wirklich interessant dort zu lernen. Und der Lehrlan? Gibt es dort viele Wahlkurse? Oder?
- Ja, natürlich. Diese Kurse werden von den Studierenden selbst gewählt. Ich habe noch gehört, dass der Unterricht dort anders läuft als in Russland. Die Stunden sind sehr beweglich, was eine gute Atmosphäre schafft und fleißig lernen läßt. Die Verhältnisse zwischen Lehrer und Schüler sindt viel demokratischer, als bei uns.
- Inteessant, und die Hausaufgaben? Gibt es solche auch?
- Das weiss ich nicht.
- Und wie steht es mit der Unterhaltung? Was steht auf diesem Programm? Oder?
- Je nach Interessen. Ich z.B. mag Konzerte und Theater. So was gibt es in jeder Großstadt. Und wofür interessieren Sie sich?
- Wanderungen, Sport, Schi. Was können Sie hier vorschlagen?
- Sehr vieles. Aber es wäre besser dann nach Bayern zu fehren. Dort sind schöne Alpen. Man kann dor das lieber tun. Wenn Sie sich für Fussball interessieren, so fahren Sie nach München. Dort spielt ihre Lieblingsfussballmanschaft „Bayern“.
- So ist es, aber interessant, was kostet solche Reise?
- Das habe ich auch erfahren. Im Sommer sehr teuer. Und im Winter ist es preiswert, besonders im ästlichen Teil D-ds. Hier ist es viel billiger.
- Dann fahre ich lieber im Dezember nach Dresden. Man nennt diese Stadt „Elbflorenz“ und es gibt dort viel Sehenswertes.
- Gerade diese Stadt möchte ich raten.
- Hier würde ich die Semper-Oper, das Schloss Pillnitz und natürlich den berühmten Zwinger besuchen. Jetzt bin ich ganz sich solche Ferienreise zu unternehmen. Mit ungeduld warte ich auf die Winterferien. Und so mehr möchte ich Weihnachten bewundern..
Ich