Л И Н Г В И С Т

Моя фотография
город Еманжелинск, Челябинская область, Russia
Данный блог будет интересен учителям иностранного языка. Здесь вы найдёте занимательные материалы по языкам, информацию о ЕГЭ и ГИА по иностранному языку.В нашем блоге собран аутентичный материал на немецком, английском, французском языках: тексты, песни, фильмы,страноведческая информация, игры, диалоги, монологи, которые можно использовать на уроке и во внеклассной работе, для самостоятельной подготовки и изучения языков.
Показаны сообщения с ярлыком говорение. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком говорение. Показать все сообщения

27 февраля 2011 г.

Топики обо мне и моем окружении

Топики обо мне и моем окружении




Лингвистический портал английского языка

Бесконечные истории.. на немецком языке

Пьесы на немецком языке

20 января 2011 г.

Zur Prüfung/ К экзамену - Сундучок с секретом - немецкий с увлечением


  Zur Prüfung/ К экзамену - Сундучок с секретом - немецкий с увлечением
Задание в формате ЕГЭ Комплект заданий по формату ЕГЭ (с ключами). Включает в себя задания на чтение, лексический и грамматический выбор, а также 2 варианта письменного задания.
 Lückentext zum Üben der temporalen Präpositionen
"Das Produkt ist leider ausverkauft, aber kommen Sie doch nach den Feiertagen noch einmal vorbei!" - "nach" ist eine temporale Präposition. Temporale Präpositionen sind Präpositionen, die auf die Frage "Wann?" antworten. Wann soll die Kundin wiederkommen? Nach den Feiertagen. Mit temporalen Präpositionen machen wir eine Zeitangabe. Es gibt viele Präpositionen, die mit Zeitangaben zu tun haben:
Vor den Weihnachtsferien ist im Geschäft viel zu tun. In den Sommerferien ist im Schwimmbad viel los. Nach den Feiertagen soll die Kundin noch einmal ins Geschäft kommen. Zwischen den Feiertagen ist das Geschäft geschlossen.
Am Montag habe ich ein Vorstellungsgespräch. Bis nächsten Montag soll meine Hausarbeit fertig sein. Ab heute spreche ich mehr Deutsch. Sie kommt gegen 15.00 Uhr an.
In vielen Büchern gibt es Übungen zum Thema Briefe schreiben. Briefe in einer Fremdsprache zu schreiben (oder E-Mails) ist oft nicht so einfach. Machen wir eine Übung! Es folgen 15 Zeile eines Briefes von Ronny an den Tourismusverband. Ronny hat einige Fragen und schreibt sehr höflich. Wie ist die richtige Reihenfolge?
Weihnachten in anderen Ländern   Ein Lückentext mit der lexikalischen Auswahl
Hörtext  Der Text zum Hörverstehen. (Elementare Sprachkenntnisse) Die Aussagen von zwei Schülern, die über ihren Schultag berichten.
 Lesetext
"Eine Chat-Bekanntschaft"  Leseverstehen mit der Testaufgabe (elementare Sprachkenntnisse)
Lückentext Füllt einen Lückentext aus, es fehlen die Präpositionen...
 Essay - schriftliche Aussage
Englisch als allgemeine Weltsprache – pro und contra  
Weitere Aufgaben zu den Abschlussprüfungen...
Lesetext mit Aufgaben  Die EU-Erweiterung
Leseverstehen mit Aufgaben Zwei Briefe
Deutsches Sprachdiplom der KMK – Niveaustufe C1 Prüfungsteil Leseverstehen  Texte und Aufgaben, Arbeitsblatt, Schlüssel
Mehr Alte - weniger Junge(Text + Fragen zum Inhalt)
Zurzeit bereite ich meine Schüler zur zweiten Etappe der Olympiade -  zur Bezirkolympiade vor. Dabei benutze ich folgendes Material...
Welche Fragen können zum Thema "Familie" entstehen? Wie kann man sie beantworten? Hier sind einige Fragen und kleine Hilfe für die Schüler, die diese beantwortet sollen. 
Hier sind die Olympiadenaufgaben für die Schüler der 7. Klasse  (erweiterter Deutschunterricht)

Hier finden Sie Arbeitsblätter und Audiodateien zu Texten aus vitamin de für Leseverstehen und Hörverstehen.Hier finden Sie Arbeitsblätter und Audiodateien zu Texten aus vitamin de für Leseverstehen und Hörverstehen.


Flüsse Deutschlands 


Test Leseverstehen


Die Qual der Wahl


Lest den Text (von Stefan Klein) und beantwortet dann die folgende Fragen mit JA oder NEIN. Es wird nicht nach eurer persönlichen Meinung gefragt. Überlegt vielmehr, was Autor und die von ihm zitierten Personen meinen oder was sich aus der Logik ergibt. 
Zeit: 15 Minuten.



Билет № 1 Хобби, свободное время
Билет № 2 Школьная система в Германии
Билет № 3 Моя школа, моя учёба
Билет № 4 Моя семья, семейные отношения
Билет № 5 Выбор профессии
Билет № 6 Немецко-говорящие страны, Германия
Билет № 7 Спорт, олимпийские игры
Билет № 8 Средства массовой информации
Билет № 9 Защита окружающей среды, экология
Билет №10 Чтение книг
Билет №11 БОНУС
Для учащихся 7 - 11 классов. Речевые ситуации, повседневные диалоги.
Разговорная речь требует постоянной тренировки. Как реагировать в разных ситуациях бытового общения? Сможете ли вы быстро реагировать? Проверьте свои силы. Упражнение поможет вам в этом.




2 января 2011 г.

Alumniportal

Thema des Monats Dezember
Weihnachten in Deutschland und rund um die Welt

Haben Sie schon einmal Weihnachten in Deutschland erlebt? Kennen Sie die festliche Stimmung, die sich in den Wochen vor dem Fest auf Weihnachtsmärkten und im heimischen Wohnzimmer ausbreitet? Im Dezember feiern die Christen das Weihnachtsfest. Bereits in den Wochen vor dem Fest, in der Adventszeit, kann man viele alte Traditionen und Bräuche erleben. So ist es üblich, dass die Kinder am 1. Dezember einen "Adventskalender" bekommen. Bis zum 24. Dezember öffnen sie jeden Tag eine kleine Tür oder ein Fenster an diesem Kalender und finden eine Überraschung, z.B. Schokolade und Bonbons. Diesen Brauch möchte das Alumniportal Deutschland übernehmen. In unserem digitalen Adventskalender finden Sie zwar keine Schokolade, aber Sie können jeden Tag ein neues Fenster öffnen und Interessantes über Bräuche und Traditionen rund um die Weihnachtszeit erfahren. Der traditionelle Adventskalender endet am 24. Dezember, dem Heiligen Abend, an dem die Feiertage beginnen. Unser Adventskalender hält auch in den letzten sieben Tagen des Jahres weitere informative Überraschungen für Sie bereit. 

Weihnachtstraditionen werden nicht nur in Deutschland zelebriert, sondern auch in vielen Ländern dieser Erde. Wir möchten von Ihnen erfahren, ob und wie Sie Weihnachten feiern – zu Hause, im Deutschen Club oder Unternehmen, an einer Universität. Beteiligen Sie sich an den Diskussionen in der Community, lachen Sie mit den anderen über lustige Weihnachtsbilder oder schreiben Sie Ihre Meinung im Kommentar.
Kalender

23 мая 2010 г.

Schritte plus - Deutsch als Fremdsprache | Lehren | Band 2, Lektion 9

Schritte plus - Deutsch als Fremdsprache | Lehren | Band 2, Lektion 9

Deutsch Plus Topics

BBC - Languages - German - Deutsch Plus

Deutsch Plus - TV transcripts

BBC - Languages - German - Deutsch Plus - TV transcripts

Deutsch Plus - TV transcripts

BBC - Languages - German - Deutsch Plus - TV transcripts

24 апреля 2010 г.

Michis Übungs-Site

Michis Übungs-Site

Auf diesen Seiten finden Sie Übungen zum Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF). Unter den Überschriften finden Sie Übungen verschiedener Schwierigkeit, im Allgemeinen steht bei der Übung, wie schwer sie ist..
Verbessern Sie Ihr Deutsch, Ihr Wissen über Deutschland oder lösen Sie die Aufgaben einfach zum Spaß!

Neue Übungen und andere Neuigkeiten jederzeit unter "Aktuelles" abrufbar. Also ruhig öfter mal reinschauen!

Passwort Deutsch | Deutsch lehren

Passwort Deutsch | Deutsch lehren

17 апреля 2010 г.

Каталог учебных сайтов английского языка


             alleng.ucoz.ru-Хотите научится  английскому языку? Это легко  с сайтом http://alleng.ucoz.ru/. На сайте находятся
                                                     Все подходящие материалы которые помогут обучиться языку.
● alemeln.narod.ru - "An English Tutor: английский язык, возможности самообразования в Интернете"  Сайт Александра Мельникова.
 
● alleng.ru  "Образовательные ресурсы Интернета школьникам и студентам - Английский язык" - Грамматика английского языка, правила чтения и произношения, наиболее употребительные слова и глаголы. Каталоги тематических ссылок, параллельные тексты и пр. (Сайт Александра Васильева, Санкт-Петербург).
 
● audio-class.ru  Audio-Class - учите языки со звуком! (Английский и намецкий) Озвученная таблица времен и более 10 маленьких параллельных текстов.
 
● bilingual.ru  - "BiLingual.ru"  (для родителей и учителей, работающих с детьми дошкольного возраста или с начальными классами).
 
 
● breakthrough.ru -  курс-самоучитель "Breakthrough" the Cool!  Для ознакомления с курсами можно скачать массу озвученных уроков для учащихся различного уровня подготовки.
 
● classes.ru - "Classes.ru" Репетитор по английскому языку в Санкт-Петербурге.  Библиотека учебников, пословицы и поговорки и пр.
 
● denistutor.narod.ru  - "Английский язык"  Сайт Вячеслава Денисова. Выложена разделами авторская книга/пособие для изучающих английский язык.
● efl.ru  -  "Английский язык из первых рук"  Советы, статьи, развивающие игры, тесты, ссылки для изучающих английский язык, форум.
 
● elf-english.ru   - "Elf-English.ru" Онлайн курсы английского языка: разговорный и бизнес английский, подготовка к IELTS и Кембриджским экзаменам. Уроки английского по Skype. На сайте также есть:  блог, статьи, советы, тесты, ссылки для изучающих английский язык.
 
 
● english.language.ru  - "Английский язык.ru" Уроки, пособия, тесты, сленг, экзамены, для любознательных, Интернет гид, онлайн словарь МультиЛекс.
● english.mymcomm.net ( бывший ez-english.narod.ru ) - "Easy English" Интернет-сайт для изучающих и преподающих английский язык.(автор – Сергей Войтов)
 
● english.ru  -  Интернет-ресурсы по изучению английского языка. Курс "Деловое письмо". Тесты on-line. Обзоры.
 
 
 
● 4flaga.ru   - Курсы английского языка для самостоятельного изучения. Курс "English4.ru". Уроки на сайте, демонстративная версия. Озвученная таблица неправильных глаголов, звуки и др.
 
● english4fun.ru   - Образовательно-познавательный проект для имеющих дело с английским. Любознательным эрудитам и всем, всем, всем! Английский во всех его аспектах, от классики до современности. Сухая теория и живая практика, стереотипы и новые идеи, филологические изыски и занимательное чтиво, консультации, анекдоты, лингвистические перлы - всё тщательно подобрано специально для вас.
 
● english4u.dp.ua  = english4u.com.ua  - "Английский язык - Учись развлекаясь". Журнал "English4U". Аудио, книги, программы. Худ. литература, учебники, анекдоты, стихотворения. 
 
 
● english5plus.narod.ru  -  Разговорный английский язык  (авторские программы; А. Белогорцев) Можно скачать демо версию каждой программы.
 
 
● englishclub.narod.ru  -  Английский язык (все для изучения английского языка). Авторы: Борис и Ольга. Грамматика, словарик, топики, идиомы, песни, анекдоты, скороговорки и др.
 
● englishforbusiness.ru  "English for Business" - Английский для бизнеса и карьеры. Деловая переписка. Составление резюме. Рекомендательные письма. Общение по телефону. Правила пунктуации. Собеседование. Электронные сообщения. Написание эссе.
 
● englishforkids.ru – "Английский для детей"  (автор – Татьяна Герасименко) Азбука, стихи, сказки, песенки, пословицы, скороговорки, веселые уроки.
 
● englishgrammar.nm.ru  -  Новая подробная грамматика английского языка. (состоит из 41-й темы / страницы)
 
 
● englishhome.ru  "English Home" Журнал. Аудиокниги на английском. Грамматика. Архив рассылки "Английский с нуля". Английский речевой этикет. Топики и др. 
 
● english-language.euro.ru  -  "Английский для всех – English for Everybody" Топики, диалоги, поэзия и др.  
 
● englishlanguage.ru  -  "Английский язык.Ru" Тематические ссылки. Тексты и учебники скачать.  (ведущая проекта – Оксана)
 
● englishouse.ru  Курсы английского online. - Кроме курсов на сайте: Грамматика, Аудиокниги, Бестселлеры на английском, Топики, Учебные пособия (программы, словари, разговорники и др.), Статьи и пр.
 
● englishtexts.ru  - "Параллельные тексты на английском языке". На сайте представлены свежие статьи на английском языке с переводом. Есть раздел с переводом популярных песен. Создается раздел с отрывками из англоязычных фильмов. В целом сайт направлен на увеличение словарного запаса.
 
 
● englspace.com  - "English Space" специализированная электронная библиотека Сергея Слабинского и новая библиотека - lib.englspace.com . Огромное собрание материалов для изучающих английский язык (и не только). В новой библиотеке необходима регистрация для получения ссылок на скачивание.  
 
● esl.report.ru   -  Report.ru - сообщество экспертов. Раздел: Изучение английского языка. Тематическое собрание ссылок (17 категорий) для изучающих английский язык. Советы и рекомендации. Форум по теме.
 
● fluent-english.ru  - Учебный проект "Fluent English" Грамматика, Тесты, Тексты песен и музыка, Скачать Учебные пособия и художественные книги. Интересный архив рассылок (Newsletters).
 
● franklang.ru  -  Мультиязыковой проект Ильи Франка. Книги и тексты по методу чтения И. Франка. Учебники и пособия. Книги и тексты на английском и русском (bilingua) или в двух файлах и многое др.
 
● geocities.com (= algra.chat.ru ) - Интенсивные нетрадиционные методики изучения английского языка (Анти-Бонк). Сленг, разговорные клише, тексты песен, статьи и советы и др.
 
● homeenglish.ru - "Английский язык для Вас!". Грамматика, уроки, сленг, идиомы, двуязычные книги, учебные пособия, субтитры к фильмам, топики, тексты песен и многое др.  
 
● igorkalinin.com  - "Английский язык"  Различные материалы и советы для изучающих английский язык. Сайт Игоря Калинина. (Украина)
 
● "Английский для всех!" - рассылка сайта kun-marten.narod.ru Грамматика, словарь, топики, основы фразеологии, письменная практика языка, тесты, диалоги, тренировка навыков письма и перевода.
 
 
● langua.nm.ru  -  "Langua" – все для изучения английского языка. Тематические ссылки на международные ресурсы Интернета для изучающих английский язык.   
 
● languages-study.com  - Изучение английского языка в Интернете. Множество тематических ссылок на российские и зарубежные сайты.
 
● learn-english.ru - сайт "Научитесь понимать английский язык". Аудиоматериалы с синхронным переводом и удобной навигацией.
 
 
● linguistic.ru  -  "Linguistic" (Все о языках, лингвистике, переводе…) Грамматика, топики, тесты, поздравления на английском языке.
 
● multikulti.ru  - "Multi Kulti – язык как инструмент познания мира"  Интернет-магазин. Кроме этого на сайте есть тематические ссылки на зарубежные ресурсы, немного текстов и топиков. Словарь Multilex он-лайн.
 
● native-english.ru  "Native English" –  Родной английский. - Грамматика, Учебники и пособия, Топики, Материалы для чтения (ссылки), Идиомы, Тесты, Программы и др.   
● nota.triwe.net   - "Для учащихся и учителей". Примерные тексты ответов по экзаменационным темам. Стихи, песни и сказки для детей на английском языке. Методические материалы для учителей английского языка, разработки уроков. Библиотека. Фонотека - 52 урока из серии "Так говорят в Америке" и др. (Сайт учителя англ. языка Алексея из Новосибирска.)
 
 
● real-english.ru  -  "Английский без дураков." Начинающим - "Курс молодого бойца" (5 уроков), Задания, Статьи, Блог. (Сайт вновь возобновил работу после довольно длительного перерыва.) 
 
● russianseattle.com  - Английский с Виталием Левенталем (сайт русскоязычной общины в Сиэтле) и englishmadesimple.com 
                                           Фрагменты из книги. Статьи. Некоторые учебные и справочные материалы.
 
 
● teach-learn.narod.ru  -  Изучение и преподавание иностранных языков (Английский язык). Скачать некоторые справочные материалы. Сайт Александра Соболева.
 
● usefulenglish.ru - "Useful English" - Полезный учебный сайт для изучающих английский (любой уровень). Грамматика, фонетика, разговорные фразы, идиомы, словарный запас. Все объяснено просто и понятно на хорошем английском и с дословным русским переводом (есть возможность отключать русский перевод). Песни с переводом и комментарием на странице Hobby. (новый сайт - август 2007)